prendas para bebés :: baby presents

Lembram-se de que a minha amiga Julie ía ter um bebé? Pois é, a Isabel já nasceu :) e não pára de receber prendinhas, algumas delas feitas pela sua madrinha babada... "moi" :) Eu adorei fazer especialmente o "Buga Baby Bunting", foi muito divertido!

Do you remember my friend Julie? She was having a baby...well, Isabel was born in August :) and she doesn't stop receiving presents, some of them handmade by her proud godmother..."moi" :) I especially loved making the "Buga Baby Bunting", it was a lot of fun!

Saudades das férias...Missing the holidays

...dos dias divertidos passados em família...
...the fun days spent with our family...

...do tempo livre...
...the free time...

...e da boa comida! Ah...
...and the good food! Ah...

34

O quê? 34 já? Uau...é chocante!! A sério...este tem de ser um ano de celebrações, de alegria :) Viva o 34! Viva!

What? Already 34? Wow...it is shocking!! Really...this has to be a year of celebrations, of joy :) Yay 34! Yay!

Há 5 anos :: 5 years ago

Faz hoje 5 anos...uau, como o tempo passa depressa :)
It's 5 years today...wow, time just flies by :)