Monday, September 24, 2007

My birthday

No princípio do mês de Setembro eu fiz 30 aninhos...uau, como o tempo passa! Estes anos, que parecem muitos, passaram a correr. Que saudades de ser (mais) pequenina!

At the beginning of September I turned 30...time flies!
Those years might seem many but they ran by. I miss being "little"!

Entretanto, há que celebrar este número tão redondinho...duas vezes!
But we have to celebrate this number 30...twice!

 

1 comment:

kawaii crafter said...

what an adorable picture of you as a child, cute dress too. Happy Birthday!

jessica