Saturday, May 9, 2009

Moments from our holidays


Tudo começou com uma grande festa de aniversário (a razão principal da nossa visita)...

Everything started with a great birthday party (the main reason for our visit)...


passámos momentos maravilhosos em família e conhecemos o membro mais novo (ela é tão gira)

we spent wonderful moments with our family & we met the youngest member (she's so cute!)



visitámos e revisitámos sítios encantadores na melhor companhia (adoramos reguilas lourinhos!)

we visited & re-visited enchanting places in fantastic company (including little "non-stopping" blonde boys that we love :))


gozámos um pouco de História, cultura e comida fantástica...

enjoyed a bit of history, culture and great food...



...todos juntos!! Que férias fantásticas!

...all together!! What a holiday!

2 comments:

Lucky_JL said...

sim a festa foi fantastica ( thomas estou á espera das fotos do fds da festa )

sobre o passeio ao norte fico a roer-me de inveja mas pronto :(

muito contente por se terem divertido muito e que a nova aquisição seja tão reguila como o Tristan!
lol

Anonymous said...

ti ju said
sim tudo foi bom e a companhia fantastica. Bons momentos ke ficam gravados na memoria e sempre a renovar sempre ke possivel na proxima vez com maisn um ou uma reguila!
mil bjos e ca fico a espera das fotos!