Tuesday, June 9, 2009

A little break

Eu fiz uma pequena visita ao meu país natal (iuppi!)...só para mostrar a "barriga" à família, passar algum tempo com os amigos, gozar o sol e comer "montanhas" de cerejas :) Oh...foi bom, mas voltei à Irlanda com uma espécie de alergia ao sol :( Tenho comichão, mas estou feliz porque estas mini-férias forma o máximo :)

So I went home for a little while (yay!)...just to show the "bump" to the family, spend some time with friends, enjoy the sun and eat lots of cherries :) Oh...it was nice but I came back with a rash, supposably caused by the sun :( I'm itchy but happy becaused I had a great time :)

4 comments:

Ana Oliveira said...

Mas valeu a pena eu acho! Adorei conhecer a minha priminha versão grávida....
Espero que esteja tudo bem contigo e com o teu rebento.....

Beijos enormes.........

Lulu said...

thats so sweet, hope you had a nice visit with your family..
sorry about the rash..
take care,

Deva* said...

O nosso país tem sempre um sol maravilhoso, não é?
Felicidades!
:')

Susan said...

Wow, deve ter sido muito fixe a avo conhecer o/a seu/sua PREneto/neta :-)