Sunday, January 13, 2008

A new year

Há quanto tempo...já tinha saudades deste cantinho. Desculpem a ausência, mas andava a matar saudades de outro cantinho muito querido :-) de pessoas muito queridas e outras coisinhas mais. Foi tempo de descansar, de ver coisas bonitas e...fazer compras! Estas são revistas de que gosto muito e que compro sempre que vou a casa. Desta vez o tricot foi dominante...

It has been such a long time...I missed this little corner. I'm sorry for my absence, but I was spending time in another little corner of mine with people I love dearly :-) It was time to rest, seeing beautiful things and...shopping! These are magazines that I like very much and buy everytime I go home. This time knitting was dominant...














Neste espaço de tempo também acabei o meu cachecol simples e continuei a trabalhar em vários projectos de ponto-cruz que vos mostrarei em breve (espero). Eu quero fazer muito mais tricot este ano :-) vamos ver...

During this time, I've also finished my simple scarf and continued working in several cross-stitching projects that I hope to show you soon. I want to do a lot more tricot this year :-) we'll see...

1 comment:

Anonymous said...

Sou eu estou aqui!..... Sinto que a genética é extraordinária... fazes lembrar a tua mãe. mil beijocas.