Thursday, January 1, 2009

Xmas in Portugal - part II


O Natal em casa dos meus pais foi óptimo, como sempre :) Muita comida, alegria e boa companhia. A Zézinha esmerou-se nos cozinhados e na decoração...até fez uns atilhos especiais em crochet (dourados e prateados) para os gardanapos (que fazem conjunto com a toalha) que fez para a ocasião. A convidada especial foi a nossa querida tia Fátima :) Até para o ano filhoses!...

Christmas at my parents was great, as always :) Lots of food, joy and great company. Zézinha outdid herself in the cooking and decoration...she even did special crochet laces (in silver & gold) for the napkins (that match the table cloth) that she made for the occasion. Our special guest was our dear aunt Fátima :) See you next year "filhoses"!...






No comments: