O que tenho andado a fazer :: What I've been doing

É incrível, mas esta é a única fotografia que tenho das prendas de Natal que fiz...é um babete que bordei para a bebé Isla. Em ano de Natal em Portugal, é especialmente difícil para mim acabar todas as prendas na minha lista a tempo e horas e, por isso, a maior parte ficou por fotografar. Oh...houve um cachecol com bolsos, uma calorimetry, uma cowl, um gorro, entre outros...e uma cowl (para mim) que não ficou ao meu gosto e já foi desmanchada!

It's incredible, but this is the only picture I have from the Christmas presents I made...it's a bib I embroidered for baby Isla. In a year that we celebrate Christmas in Portugal, it's especially hard for me to finish all the presents on my to-do list on time so, because of that, most of them weren't photographed. Oh...there was a scarf with pockets, a calorimetry, a cowl, a hat, among others...and a cowl (for me) that I didn't like how it looked like and it's already frogged!

Agora estou a fazer uma honey cowl para mim, usando o super fofinho fio Andes da Debbie Bliss. Estou a adorar fazê-la...Feliz Ano Novo!

Now I'm making a honey cowl for myself using the super soft yarn Andes from Debbie Bliss. I'm loving it...Happy New Year!