Sunday, June 15, 2008

The 2nd last day (of the holidays)

As férias estavam quase a acabar e estávamos um bocadinho cansados...mas não podíamos deixar de aproveitar o bom tempo e de ir "dar uma volta", por isso fomos ao condado de Kilkenny :) Fomos visitar o "Nicholas (Mosse)" a Bennetsbridge, fazer algumas compras e passear pelo castelo, jardim e ruas de Kilkenny. Foi um programa leve e curto para acabar os passeios das férias em beleza :)

The holidays were almost finished and we were a little bit tired...but we had to take advantage of the good weather and go to county Kilkenny :) We went to Bennetsbridge & visited "Nicholas (Mosse)", did some shopping and visited the castle garden and the streets of Kilkenny. It was a short and light "programme" to finish up the holiday travelling in a good way :)





No comments: